13
la -
Angola
É JÁ AQUI AO LADO
THE OTHER SIDE OF THE WORLD IS ALREADY CLOSE AT HAND
Companies with a bright future are those that know no borders. Recer is among these. Currently,
we export to every continent, to almost 60 countries, representing over 60% of our turnover,
and we have showrooms and logistical centres in Portugal, France and Spain. Our solutions can
be seen worldwide in buildings which are a source of great pride. Here are just a few examples:
Carré Theatre -
Amsterdam (Holland),
London Olympics Training Pool -
London (England),
Maastoren -
Rotterdam (Holland),
Everton F.C. New Stadium -
Liverpool (England),
Airbus -
Toulouse (France),
Alegro Shopping Centre -
Setúbal (Portugal),
Santo Espírito Hospital on
Terceira Island -
Azores (Portugal),
Al Saraya Residential Tower -
Abu Dhabi (United Arab
Emirates),
Boulevard Haussmann -
Paris (France),
Zimbo Tower Building -
Luanda (Angola),
Hotel Villa Magna -
Madrid (Spain).
Our regular presence in the large international trade fairs, the creation of a range of products
suited to the tastes of international consumers and advisors, rigorous quality control and a well-
developed logistics system allow Recer to go further in the world of ceramics.
L’AUTRE BOUT DU MONDE EST ICI, À CÔTÉ
Les entreprises qui ont un futur sont celles qui ne connaissent pas les frontières. RECER est
l’une d’elles. Nous exportons actuellement sur tous les continents, vers environ 60 pays qui
représentent plus de 60% de notre chi®re d’a®aires, et nous disposons de showrooms et de
bases logistiques au Portugal, en Espagne et en France. Nos solutions se trouvent un peu
partout dans le monde, dans des ouvrages dont nous sommes très fiers. Vous trouverez ci-dessous
quelques exemples:
Théâtre Carré -
Amsterdam (Pays-Bas),
London Olympics Training Pool -
Londres (Angleterre),
Maastoren -
Rotterdam (Pays-Bas),
Everton F.C. New Stadium -
Liverpool
(Angleterre),
Airbus -
Toulouse (France),
Centre commercial Alegro -
Setúbal (Portugal),
Hôpital
de Santo Espírito sur l’Île Terceira -
Açores (Portugal),
Al Saraya Residential Tower -
Abu Dhabi
(Émirats Arabes Unis),
Boulevard Haussmann -
Paris (France),
Édifice Zimbo Tower -
Luanda
(Angola),
Hôtel Villa Magna -
Madrid (Espagne).
Notre présence permanente dans les grands salons internationaux, la définition d’une gamme
de produits adaptées au goût des consommateurs et des prescripteurs et ce au niveau
international, un contrôle rigoureux de la qualité ainsi qu’un service logistique performant ont
permis à Recer de s’imposer dans le monde de la céramique.
DIE ANDERE SEITE DES GLOBUS IST DIREKT HIER NEBENAN
Unternehmen mit Zukun© kennen keine Grenzen. Recer ist ein solches Unternehmen.
Gegenwärtig exportieren wir in alle Kontinente, in etwa 60 Länder, die etwa 60% unseres
Geschä©svolumens ausmachen, und wir verfügen über Showrooms und logistische Basen in
Portugal, Spanien und Frankreich. Ein wenig über die ganze Welt verteilt finden sich unsere
Lösungen in Bauprojekten, auf die wir stolz sind. Hier sind lediglich einige Beispiele:
Carré-Theater
-
Amsterdam (Holland),
London Olympics Training Pool -
London (England),
Maastoren
-
Rotterdam (Holland),
Everton F.C. New Stadium -
Liverpool (England),
Airbus -
Toulouse
(Frankreich),
Einkaufszentrum Alegro -
Setúbal (Portugal),
Krankenhaus Santo Espírito da Ilha
Terceira -
Azoren (Portugal),
Al Saraya Residential Tower -
Abu Dhabi (Vereinigte Arabische
Emirate),
Boulevard Haussmann –
Paris (Frankreich),
Edifício Zimbo Tower -
Luanda (Angola),
Hotel Villa Magna -
Madrid (Spanien).
Unsere regelmäßige Anwesenheit auf den großen internationalen Messen, die Entwicklung
eines Produktangebots, das den Verbrauchern und Produktempfehlern auf internationaler
Ebene entspricht, eine strenge Qualitätskontrolle sowie eine leistungsfähige Logistik haben es
Recer ermöglicht, in der Welt der Keramik mehr zu scha®en.
A nossa presença assídua nos grandes
certames internacionais, a definição de
uma gama de produtos adequada ao
gosto dos consumidores e prescritores a
nível internacional, um rigoroso controlo
de qualidade e um bom desempenho a
nível da logística, permitiram à Recer ir
mais longe no mundo da cerâmica.
Château du Val -
França
INTERNACIONAL
INTERNATIONAL
